L'organització ofereix a tots els participants i interessats en la prova I Cap de Creus-Cadaqués 2009 un detallat reglament amb totes les especificacions i detalls de la prova a tenir en compte. És indispensable que cada participant, prèviament a la inscripció, hagi llegit el reglament i acceptat les seves condicions d'ús. Recordem que no està determinat el recorregut definitiu i qualsevol nedador es compromet a nedar qualsevol de les dues opcions de kms.

1. Perfil travessia

• Prova: travessia de natació llarga distància de Garraf a Sitges organitzada per MARNATON, en col·laboració amb l’ Ajuntament de Sitges, Turisme de Sitges, Esports de Sitges i el Club Natació de Sitges.
• Distància: 10 Km
• Dia: dissabte, 2 d’Octubre de 2010
• Sortida: Cala Ginesta (Sitges)
• Arribada: Platja de La Fragata (Sitges)

2. Participació
Podrà participar qualsevol persona física de qualsevol nacionalitat, federats o no i nascuts al 1991 i en anterioritat (prova recomanada per a majors de 18 anys). Es realitzarà diferents classificacions tant en categoria femenina com masculina en funció de l’any de naixement. Menors de dita edat hauran de portar una autorització paterna o del seu tutor i mostrar un breu currículum esportiu o justificació que mostri que estan capacitats per la prova.

Tots els nedadors hauran d’haver complimentat prèviament el formulari d’inscripció i abonat l’import de la mateixa, participant sota la seva sencera responsabilitat a l’estar en condicions físiques per afrontar la prova. Al ser aquesta una prova dura, l’organització recomana abstenir-se a aquells nedadors que no estiguin en condicions òptimes per la seva realització.

3. Inscripció
La inscripció a la MARNATON és personal i intransferible i suposa l’acceptació del present reglament. Sota cap concepte,un cop feta la inscripció, es podrà transferir la participació a una altra persona, amic o familiar per motiu de no poder assistir el dia de la prova.

La inscripció es realitzarà bé “on-line” a través de la pàgina www.marnaton.com, o bé a través de transferència bancària al n1 de compte que s’indica a continuació, sent imprescindible enviar el comprovant de pagament al nº de fax: 93 2092685 o bé a l’adreça d’email info@marnaton.com

Nº de compte: MM MARNATON, 2008, S.L.       Banc de Santander
0049 0358 44 2310730172
Referència: Inscripció Marnaton Sitges, Nom i Cognoms del participant.

A la platja no s’acceptarà cap pagament i només podran accedir al Port Ginesta aquells nedadors que figurin en el llistat d’inscrits. El dimecres 29 es publicarà a la web el llistat definitiu.

La quota de la inscripció és de: 40€

La data límit d’inscripció serà el dimarts 28 de setembre de 2010, sempre i quan no s’hagin arribat al límit de 150 nedadors amb anterioritat. Per això, els participants hauran de complimentar degudament la inscripció i signar les normes de seguretat.

La inscripció inclou:

• Participació en la prova
• Assistència durant la prova
• Avituallament duranti després de la prova
• Bossa amb regals dels sponsors i col·laboradors
• Assegurança d’accidents

Sota cap concepte la organització retornarà l’import de la inscripció, incloent el cas  de que, per molt mal temps, l’organització es vegi obligada a retallar o anul·lar la prova

4. Briefing i material de la prova
L’organització enviarà el brifing als participants, la mateixa setmana de l’esdeveniment i de forma electrònica (via email).

Recomanem la seva lectura per poder atendre les explicacions sobre la prova que es detallin en el mateix i que no constin en el reglament, així com presentar-se en el lloc de sortida puntualment a l’hora indicada per la recollida del material necessari per la prova. Per retirar el material serà imprescindible presentar el DNI o document identificatiu.

• Casquet de bany amb dorsal
• Bossa guarda-roba
• Xip
• Bossa sponsors i col·laboradors
• Altres possibles que l’organització consideri

5. Organització prova
L’organització espera comptar  amb uns 150 nedadors per aquesta primera edició. Les inscripcions es tancaran a l’arribar a un màxim de 150 nedadors o bé, en qualsevol cas,  el Dimarts 28 de Setembre de 2010.  

La sortida tindrà lloc des de la Platja de Cala Ginesta, accés a través de Port Ginesta. Per localitzaciço adreça pulsi aquí

Horari de sortida a les 8:00 S’AVANÇA UNA HORA A L’HORARI PREVIST. De forma que haureu d’estar a la sortida a les 7:00 i la sortida es donarà a les 8:00 am.

En la mateixa platja de sortida de CALA GINESTA,  a partir de les 6:30 am tindrà lloc la recollida de dorsals i xips, ambdós imprescindibles per la prova. La recollida de dorsals finalitzarà a les 7:30.

Hi haurà un servei de transport d’autocar per tots aquells participants des de Sitges, hotel calipolis, que sortirà a les 6 :30 puntual.
?

L’organització sol·licita a tots aquells inscrits que puguin desplaçar-se directament pel seu compte a la sortida (veure adreça port Ginesta), no dubtin en fer-ho ja que la organització els facilitarà l’accés al port.

Per aquells participants que agafin l’autobus, hauran de fer-nos arribar la confirmaciço de la seva plaça abans del dimarts 28 de setembre a l’adreça info@marnaton.com assumpte: plaça autocar MARNATON Garraf.

               Hotel Calipolis Sitges
               Av. Sofía, 2-6
               08870 Sitges

Els participants es donaran cita en el lloc d’inici de la prova a la Cala Ginesta, havent d’estar en el lloc esmentat per acreditar-se una hora abans de la sortida i a partir de les 6,30h. am.

Una vegada havent arribat a Cala Ginesta, punt de sortida de la prova, els nedadors es podran canviar i posar-se el neoprè, depositant totes les seves pertinences personals en vosses facilitades per l’organització amb tal objectiu. Aquestes hauran de ser identificades amb el número de dorsal de cada participant.

L'organització es farà càrrec de les bosses amb les pertinences dels nedadors, traslladant-les des de Cala Ginesta fins a la meta a la platja de la Fragata. Allà s'instal·larà la carpa de vestuari on, una vegada finalitzada la prova, els participants podran recollir-les en tornar el xip i mostrar el dorsal indicat a la seva gorra.

Els 10 km de durada del recorregut de la prova es realitzen traçant un recorregut paral·lel a la costa i en aigües obertes, a una distància de 300 metres de la línia de la costa. En qualsevol tram de la prova i amb l'objectiu d'incrementar la seguretat de la mateixa, es recomana als participants no allunyar-se ni desviar-se del grup o "riu de nedadors", seguint a tota hora els nedadors que el precedeixin, així com els caiacs de l'organització.

6. Obligació d’abandonar la prova
En els casos que s'exposen a continuació voluntaris i representants de l'organització designats per a això, obligaran el nedador a abandonar la prova, fent-lo pujar a una de les embarcacions de suport:

• Sempre que un nedador mostri senyals de fatiga extrema, deshidratació, hipotèrmia, ritme extremadament lent de nedo o presenti qualsevol símptoma anòmal que li impedeixi nedar amb normalitat.
• Quan el nedador faci senyal de socors, aixecant un o dos braços com avís.
• Sempre que un nedador s’endarrereixi, quedant sol en aigües obertes i a una distància de més de 400 mts. Del grup de nedadors.

Els kaiacs i embarcacions de suport acompanyaran els nedadors durant tota la prova. Els nedadors hauran de seguir les balises i indicacions facilitades per l'organització.

Els voluntaris de les embarcacions actuaran com a jutges, podent obligar un nedador a abandonar la prova si, per qualsevol raó, perceben que el participant corre perill per indisposició o causa física.

És important que el nedador que abandoni la prova comuniqui la seva retirada a l'organització.

7. Embarcacions de suport
Els nedadors seran vigilats per kaiacs i embarcacions de suport. Les embarcacions de suport a motor governaran respectant a tota hora una certa distància de seguretat. Aquesta variarà sempre en funció de l'estat del mar, evitant així accidents amb les hèlixs.

Cap nedador no podrà anar acompanyat per embarcacions particulars que no formin part de la comitiva de l'organització.

Per aconseguir el"riu de kaiacs i nedadors", l'organització designarà kaiacs "guia", amb armilles reflectores verdes, i kaiacs "límit", amb armilles reflectores vermella, per poder dirigir adequadament als nedadors.

Addicionalment, hi haurà embarcacions de suport generals de cara a cobrir la seguretat de la travessia, així com embarcacions que comptaran amb tripulants de cossos especialitzats a assistir a esportistes al mar. Una d'aquestes embarcacions estarà medicalitzada i inclourà un equip desfibril·lador automàtic.

El nombre d'embarcacions i caiacs podrà ser modificat en funció del nombre de participants finals, intentant guardar sempre una proporció coherent i, sens dubte, amb l'objectiu de garantir la seguretat dels nedadors.

8. Avituallament
L'organització facilitarà l'avituallament, que consistirà en aigua, begudes isotòniques, plàtans i barretes energètiques durant la travessia i en la zona de meta. Els punts d'avituallament ubicats en barques designades per l'organització i fondejades al llarg de la ruta, estaran degudament senyalitzats amb banderes taronges perquè el nedador pugui reconèixer-les fàcilment.

Els nedadors no podran pujar a les barques d'avituallament encara que sí servir-se de suport en les mateixes.

El nedador decidirà lliurement en cada cas si per a o contínua endavant amb la prova fins a la següent parada. Quant a la freqüència d'avituallament hi haurà, com a màxim, quatre punts d'avituallament durant la prova i encara que es recomana parar en cada un d'ells per hidratar-se, cap parada en els avituallaments no és obligatòria:

1) Primera parada aproximadament en el Km 3.

2) Segona parada en el Km 5.

3) Tercera parada en el Km 7.

4) Quarta parada en el Km 9. Aquest és el lloc perfecte per recuperar-se de cara a afrontar el kilòmetre final de la travessia.

Es recomana fer, com a mínim, una parada pels nedadors experimentats i de dos a tres parades per la resta de nedadors. Evidentment, a l’arribar a la meta hi haurà també un lloc d’avituallament.

9. Sortida ÚNICA conjunta
Tot i que l’organització recomana sempre que cada nedador al llarg de la seva preparació per la prova realitzi un test de 4000-5000 metres, aquest no haurà de presentar-lo a la organització ja que la sortida no es farà en grups, sinó tots alhora.

El test garanteix que el participant ha realitzat el nado continuat de 4.000-5.000 metres (gairebé el 50% de la distància de la prova).

A excepció del grup ÈLIT, la identificació del qual consistirà en un color de gorra diferent de decidir per l'organització i que hauran de col·locar-se en primera línia de sortida, la resta de participants ho faran de forma ordenada a continuació.

En la sortida, tots els participants hauran de dur obligatòriament:

1. el casquet de bany proporcionat per la organització amb el seu número de dorsal.
2. el xip (a col·locar en el turmell) havent de retornar-lo a l’organització a l’acabar la carrera.

Hi haurà un punt de control de xip i cronometratge a la sortida i un altre a l’arribada.

10. Assegurança de responsabilitat civil i col·lectiu d’accidents
L'organització disposarà d'una pòlissa d'assegurança de responsabilitat civil, així com una assegurança col·lectiva d'accidents segons la legislació vigent. D'aquesta forma tots els participants, federats o no, estaran coberts per una pòlissa d'assegurança contractada per l'organització

11. Indumentària i ús OBLIGATORI de neoprè
Per raons de salut i seguretat, l'organització obliga els participants a fer ús obligatori de neoprè. Aquest podrà ser de màniga llarga o curta, recomanant l'organització el neoprè de màniga llarga típic de triatló. La persona que insisteixi a nedar sense neoprè, ho haurà de comunicar a l'organització, demostrant que es tracta d'un nedador professional.

?L'ús de neoprè és obligatori per les següents raons: 1) EVITAR HIPOTÈRMIES a causa del temps de travessia que es roman al mar i la possible baixa temperatura del mateix.
Segons estimacions de l'organització la distància de 10 km implica el passar-se en l'aigua des de 2 hores minuts els més ràpids fins a 5 hores minuts els més lents -2) Una millora en la flotabilitat dels nedadors incrementa la seguretat, protegint al seu torn de possibles picadures de meduses.

No està permesa la utilització de cap instrument que faciliti el nedo com les aletes.

12. Ús obligatori de Xip
És obligatòria la col·locació del XIP facilitat per l'organització a la CAMA DRETA, abans de l'inici de la Travessia. Sense ell no es podrà prendre la sortida ni passar el control de la mateixa ubicat a la mateixa platja. Tot nedador que no passi el control de sortides quedarà desqualificat automàticament.

L'ús de xip i de la gorra facilitada per l'organització amb el dorsal del nedador SÓN OBLIGATORIS, com a mesures de seguretat i per ser vistos pel personal de seguretat.

Una vegada finalitzada la prova els nedadors hauran de lliurar el xip a l'organització en recollir les seves pertinences.

13. Imprevistos i PLANS ALTERNATIUS
En el cas de què per motius del mal estat de la mar, vent molt fort, corrents atípics o difícilment superables o altres fenòmens adversos (banc de meduses, etc.), l'organització decidirà el circuit alternatiu més convenient, reservant-se el dret a invertir la direcció de nedo de la prova, per tal de poder nedar igualment sense comprometre la seguretat., i fins i tot prorrogar-la fins diumenge.

L'organització es reserva el dret de modificar justificadament horaris i llocs pel bon èxit de la prova, així mateix com escurçar, ajornar i fins i tot suspendre la prova.

14. Descàrrega de Guarda-roba
En el cas d'esgarriament o pèrdua d'objectes personals dels nedadors, l'organització no es farà responsable. Per evitar-lo, es prega no dipositar objectes de valor a les bosses vestuari que els nedadors hauran de deixar a la platja, per al seu posterior trasllat a la zona de meta.

15. Categories i trofeus
Trofeus
Rebran trofeu els tres primers classificats de la general tant masculí com femení. També rebran trofeu els tres primers i les tres primeres de cada grup d'edat.

Els grups d'edat, masculins i femenins, seran els que s'indiquen a la taula següent sempre tenint en compte que el grup d'edat a què es pertany correspon a l'edat del participant el dia 31 de desembre de l'any en què es disputa la prova:

Categories
18-29
30-39
40-49
50-59
+60

15. Dades de caràcter personal
En compliment de l'establert en la Llei Orgànica de 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal ("LOPD") i la Llei 34/2002, d'11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic, MM MARNATON 2008, S.L. (d'ara endavant MNT) amb NIF B 64835390, li informen, i vostè consent que:

Totes les dades de caràcter personal facilitades per vostè a través dels formularis de recollida de dades al lloc web www.marnaton.com són incorporades en un fitxer automatitzat de caràcter personal del qual és responsable MARNATON.

L'objectiu de la creació d'aquest fitxer, el qual és tractat de forma confidencial, és:

Administrar la seva participació en la MARNATON Garraf – Sitges

Gestionar la informació procedent de la prova, especialment els temps, les fotografies i els vídeos

Realitzar el control estadístic dels participants a fi de retroalimentar l'organització i aplicar els canvis pertinents per a la seva millora

Promocionar o publicitar les activitats, serveis i articles que ofereixin les entitats col·laboradors de MNT així com els dels patrocinadors de la MARNATON - Garraf / Sitges Con el seu consentiment al procés d'inscripció i al formulari corresponent, vostè autoritza de forma expressa la cessió de les seves dades personals sol·licitades amb les finalitats abans relacionades a favor de MARNATON,

De qualsevol manera, vostè pot revocar en qualsevol moment el consentiment donat i exercitar els seus drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, dirigint-se a aquests efectes a MARNATON a través de l’adreça de correu info@marnaton.com